Vinland Saga

Die Krone Crown

In Gainsborough konfrontieren Canute und seine Anhänger Floki und die dänische Armee, und er fordert den Durchgang, um König Sweyn zu sehen. Auf der Burg schickt Canute Thorkell, um mit den anderen Kommandanten zu trinken, während er sich dem König stellt, der von Askeladd und Thorfinn flankiert wird. Sie spüren einen Hinterhalt in der dunklen Halle und König Sweyn bestätigt, dass er Canute tot sehen will. König Sweyn bereitet sich darauf vor, sie töten zu lassen, doch Askeladd tritt ein und erinnert den König daran, dass Canute über Thorkells Streitkräfte einen Sieg über London errungen hat. Der König beschließt, Canute zu verschonen, der beschließt, dass es ratsam ist, sich vorläufig mit dem König zusammenzuschließen. Rangars Bruder Gunnar nähert sich Canute und schwört, ihm zu dienen, doch Askeladd misstraut ihm. Später schickt Askeladd Alti und seinen Bruder nach Hause und befiehlt ihm, nie wieder ein Schwert zu heben.