
Die Akademie rückt näher. Shizuka erkennt, dass Senseis Mordlust Nagi endgültig wecken kann. Die beiden suchen Dr. Radio auf, die Erfinderin des Tank Chairs. Sie soll den No Mark vollenden, mit dem sie Sensei bekämpfen wollen. Im Mark Six „Mach Speed" rasen sie zum Labor und versuchen, die Fallen auf dem Weg mit roher Gewalt zu durchbrechen.