Place to Place

Summer Homework ⇔ Summer Festival

Teil A: Die Mädchen beschließen, Io einen Besuch abzustatten, da Tsumikis Klimaanlage kaputt ist. Mayoi und Sakaki haben jedoch immer noch die Aufgabe, ihre Hausaufgaben zu erledigen, und fordern die anderen auf, sich keine Sorgen um sie zu machen und selbst Spaß zu haben, obwohl ihr Verhalten etwas anderes sagt.


Teil B: Die Bande nimmt gemeinsam am Sommerfest teil und sieht sich mehreren humorvollen Situationen gegenüber, während sie einige ihrer Attraktionen ausprobiert.