
Nach dem gemeinsamen Ausflug haben sich Kaori und Tomoko erkältet. Als Takeru Tomoko begegnet und merkt, dass sie Fieber hat, bringt er sie nach Hause und kümmert sich um sie. Doch seine liebevolle Fürsorge macht es Tomoko schwer, sich mit ihrer Rolle als heimliche Affäre abzufinden. Während sie versucht, ihre Gefühle hinter erneuten Verführungsversuchen zu verbergen, kommt Miyuki unangemeldet zu Besuch.