Ein berühmter Maler wird in seinem Atelier erstochen, Der Leichnam deutet auf sein Meisterwerk "Dornröschen". Zu den Verdächtigen gehören sein Sohn,der Kunst entwendet, seine zweite Frau und eine Kunstmagazin-Autorin, mit der er angeblich eine Affäre hatte. Reiko und Kyoichiro untersuchen, wie der Mörder aus dem verschlossenen Atelier entkam, und erfahren mehr über eine gewisse "Appraisal Queen".