Nanbaka

A Melancholy Day for the Dog, Monkey, and Pheasant

Während Hajime in seiner dreitägigen Suspendierung ist, wechseln sich Kenshirou Yozakura, Kiji Mitsuba und Samon Gokuu jeden Tag ab, um Gebäude 13 zu beaufsichtigen. Jyugo kehrt schließlich zu Zelle 13 zurück und entschuldigt sich bei ihnen für alles, was er vor ihnen verborgen hat.