Mehrere Jahre sind inzwischen vergangen, seit der mit einem Nobelpreis ausgezeichnete Neurowissenschaftler Dr. Skinner ein Wundermittel namens »Hapna« entwickelt hat, das die Menschen in einer utopischen Zukunftswelt völlig ohne Nebenwirkungen von ihren Schmerzen und Leiden befreien sollte. Hapna…mehr anzeigen
Skinner's Krankengeschichte liefert einen Hinweis, erfordert jedoch Zugang zu einer privaten Klinik. Leland nimmt Axel und Doug mit zu sich nach Hause, um ihnen eine Einladung zu verschaffen.