1. deutsche Untertitel sind noch nicht da obwohl diese gestern schon kommen sollten.
2. englische Untertitel sind verbuggt. wenn es 2 Zeilen Untertitel gibt dann sind die Zeilen vertauscht so das man immer erst die untere Zeile lesen muss.
ich weiß ist eigentlich keine frage aber ich wusste nicht wo man sowas sonst anmerken sollte.
Zu 1. :) Wird denke ich mal verlinkt werden sobald ein Verlinker Zeit dafür Zeit hat, vorausgesetzt die Folge ist bei bei den Quellen verfügbar.
Ich kann dich beruhigen, die Folge wurde von ADN wie geplant mit deutschen Untertitel veröffentlicht. :)
1. Wird schon noch kommen. Die Zeitangaben sind ungefähre Angaben.
2. Das ist ein Publisher Problem. Wenn die Folge so veröffentlicht wird, erscheint sie auch hier so. Und ja, kommt leider ab und zu mal vor...
Mitglied seit März 2023