Unlimited Fafnir

Front Line in Distant Waters

Im NIFL trifft sich Major Loki mit Generalmajor Dylan, und die beiden inspizieren die Anti-Basilisk-Waffe Mistilteinn, von der sie überzeugt sind, dass sie den Drachen vernichten wird. In der Zwischenzeit erreicht die Drachenabwehrtruppe endlich die Vulkaninsel, die der Schauplatz ihres Kampfes gegen den "Roten Basilisk" sein wird. Als Dankeschön für seine Hilfe in der Angelegenheit zwischen Lisa und Mitsuki schenkt Firill Yuu eine Tageskarte für die exklusive Nutzung der heißen Quellen der Insel. Yuu besucht das Onsen noch in derselben Nacht, ist aber schockiert, als die Mädchen ebenfalls hereinkommen und er gezwungen ist sich zu verstecken.